Technical shorts designed for summer alpinism, climbing, and warm-weather mountain activities. The Dolomite Short – Women delivers the perfect blend of lightness, strength, and comfort, with a female-specific fit that adapts to the body and enhances freedom of movement.

Made entirely from durable bi-elastic ripstop fabric, it ensures abrasion resistance and all-day comfort. The PFC-free DWR C0 finish adds water repellency with reduced environmental impact.

With an elastic waistband and drawcord adjustment, multiple YKK® zip pockets, and a fly-free design for minimal weight, it’s a compact and FAST&LIGHT piece built for technical performance in the heat.

FAST&LIGHT - 128 g.  (XS)

Technical shorts designed for summer alpinism, climbing, and warm-weather mountain activities. The Dolomite Short – Women delivers the perfect blend of lightness, strength, and comfort, with a female-specific fit that adapts to the body and enhances freedom of movement.

Made entirely from durable bi-elastic ripstop fabric, it ensures abrasion resistance and all-day comfort. The PFC-free DWR C0 finish adds water repellency with reduced environmental impact.

With an elastic waistband and drawcord adjustment, multiple YKK® zip pockets, and a fly-free design for minimal weight, it’s a compact and FAST&LIGHT piece built for technical performance in the heat.

FAST&LIGHT - 128 g.  (XS)

Designed to move with you, the women’s Skin Feel Shorts combine a casual fit with technical performance—perfect for mountain getaways or active days in the city. The Skin Feel® fabric stands out for its lightness, stretch, and exceptional softness, while also offering UPF 50 sun protection and a wicking treatment for quick drying and all-day comfort.

The elastic waistband with an adjustable drawstring gently hugs your silhouette, ensuring a secure and comfortable fit. Open front pockets and a zippered back pocket add functionality without compromising on style.

Versatile, lightweight, and always ready to go wherever the day takes you.

FAST&LIGHT - 131 g (XS)

Designed to move with you, the women’s Skin Feel Shorts combine a casual fit with technical performance—perfect for mountain getaways or active days in the city. The Skin Feel® fabric stands out for its lightness, stretch, and exceptional softness, while also offering UPF 50 sun protection and a wicking treatment for quick drying and all-day comfort.

The elastic waistband with an adjustable drawstring gently hugs your silhouette, ensuring a secure and comfortable fit. Open front pockets and a zippered back pocket add functionality without compromising on style.

Versatile, lightweight, and always ready to go wherever the day takes you.

FAST&LIGHT - 131 g (XS)

Ultralight trail running shorts for women, designed for runners who demand maximum performance with minimum weight. Perfect for intense training sessions and competitive races. Featuring a built-in brief that ensures a secure, comfortable, and breathable fit—even over long distances. With a low-rise waist and short inseam, these minimalist shorts are made for those who prefer lightweight, fresh-feeling gear that allows total freedom of movement. Their ultra-light construction and high breathability keep you cool and comfortable during every stride.

Made with technical FASTGRID® fabric, engineered with a microporous structure that enhances ventilation and minimizes weight. The soft-touch finish and side slits provide added comfort and lightness, allowing unrestricted movement even on technical terrain and in demanding conditions.

A minimalist, high-performance garment that delivers speed, breathability, and freedom with every step.

FAST&LIGHT - 53 gramos (XS)